« 四国、よいとこ 919 高知市 きょうは「のだめカンタービレ」デーでした。 | トップページ | 四国、よいとこ 921 町議全員の「高レベル放射性廃棄物最終処理場誘致」を覆させた高知県津野町の町民パワー。 »

2006.10.31

四国、よいとこ 920 高知市 酒席に「はらんぐみになるばぁ、おったらいかんぞね」。

 二〇〇六年十月三十一日。

 昨日の朝八時半からの高知放送ラジオの「おはようワイド」で「はらんぐみ」という土佐弁を紹介していました。

 「はらん」というのはユリ科ハラン属の常緑多年草の葉のことで、「さわち料理」に入っている「添え物」です。

 「はらんぐみ」というのは、酒席に出された「さわち料理」が、ほぼなくなって「はらん」だけになっても酒席に残っている人々ということのようです。

 酒席に「はらんぐみになるばぁ、おったらいかんぞね」。
 酒席に、「はらんぐみ」になるくらいいたらいけませんよ。

 なんといきとどいた忠告でしょうか。
 土佐弁は優しい。

|

« 四国、よいとこ 919 高知市 きょうは「のだめカンタービレ」デーでした。 | トップページ | 四国、よいとこ 921 町議全員の「高レベル放射性廃棄物最終処理場誘致」を覆させた高知県津野町の町民パワー。 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/30274/12503288

この記事へのトラックバック一覧です: 四国、よいとこ 920 高知市 酒席に「はらんぐみになるばぁ、おったらいかんぞね」。:

« 四国、よいとこ 919 高知市 きょうは「のだめカンタービレ」デーでした。 | トップページ | 四国、よいとこ 921 町議全員の「高レベル放射性廃棄物最終処理場誘致」を覆させた高知県津野町の町民パワー。 »