« 四国、よいとこ 2136 高知市 東京都の妻から電話があったという異常事態。 | トップページ | 四国、よいとこ 2138 高知市 二つ「コメント」。ありがとうございました。 »

2007.04.18

四国、よいとこ 2137 高知市 「でんぷ」のことを「でんぶ」なんて…。

 二〇〇七年四月十八日。

 朝、テレビを見ていたら料理の番組で「でんぶ」という料理名が出てきました。
 辞書を引くと漢字では「田麩」と書くようです。

 でも、これは違和感があるよね。
 高知では「でんぷ」といいます。

 「でんぶ」というと「臀部」つまり「しり」のようで変。

 ちなみに「しり」というのは「東京弁」では「腰の後下部」を指しているようですが、高知の正当な日本語では女性の「前の方」をさします。
 東京で暮らしていてるときには、「しり」といわれると何だかとまどいました。
 東京弁は変。

|

« 四国、よいとこ 2136 高知市 東京都の妻から電話があったという異常事態。 | トップページ | 四国、よいとこ 2138 高知市 二つ「コメント」。ありがとうございました。 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/30274/14757528

この記事へのトラックバック一覧です: 四国、よいとこ 2137 高知市 「でんぷ」のことを「でんぶ」なんて…。:

« 四国、よいとこ 2136 高知市 東京都の妻から電話があったという異常事態。 | トップページ | 四国、よいとこ 2138 高知市 二つ「コメント」。ありがとうございました。 »