« 【ニュース】 福島第一原発1号機、セシウム検出 炉心溶融か。 | トップページ | 【ニュース】 東京電力福島第一原子力発電所3号基、冷却装置が停止。 »

2011.03.12

英語で日記 二〇一一年三月十二日 土曜日 東京電力福島第一原子力発電所一号基で爆発。

二〇一一年三月十二日 土曜日 被ばくの恐怖。

 雲り。

 午後二時からの予定だった勉強会が中止になりました。

 東京電力福島第一原子力発電所一号基で爆発事故がありました。
 被ばくなどの被害が広がりそうです。

Saturday, March 12nd, 2011 Fear of exposure.

Cloudy.

A study meeting that was planned at 2 p.m. has been canceled.

There was an explosion of Tokyo Electric Power Company, Fukushima Dai-ichi nuclear plant's Unit1.
A damage such as exposures seems to extend.

(exposure 被ばく。extend 広がる)

【追記】

 この夜、東京都の娘、息子に高知への避難をすすめました。

|

« 【ニュース】 福島第一原発1号機、セシウム検出 炉心溶融か。 | トップページ | 【ニュース】 東京電力福島第一原子力発電所3号基、冷却装置が停止。 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/30274/51101888

この記事へのトラックバック一覧です: 英語で日記 二〇一一年三月十二日 土曜日 東京電力福島第一原子力発電所一号基で爆発。:

« 【ニュース】 福島第一原発1号機、セシウム検出 炉心溶融か。 | トップページ | 【ニュース】 東京電力福島第一原子力発電所3号基、冷却装置が停止。 »