« 【ニュース】 菅首相が「本当に最悪の事態になった時には、東日本が潰れるというようなことも想定しなければならない」という発言。 | トップページ | 【ニュース】 「Q&A 放射性物質から身を守る」 「しんぶん赤旗」の記事。 »

2011.03.19

英語で日記 二〇一一年三月十九日 土曜日 「崖っぷちの義一」。Saturday, March 19th, 2011 "Yoshikazu is on edge of a cliff".

二〇一一年三月十九日 土曜日 「崖っぷちの義一」。

 晴れ。

 午前中、人間ドック半日コースを受信しました。
 データを見た担当医から、生活習慣病が「崖っぷちです」と指摘を受けました。
 治療、努力しないと「七十五歳までに」爆発的な状態になるというのです。
 つぎのような病気に向かっているといいます。
 脳卒中。
 心筋梗塞。
 足の切断。
 失明。
 腎臓病。
 くわしい結果は二週間後です。
 午後は、さすがに何もする気になりませんでした。
 明日から、また、歩くことなどをがんばりたいと思います。

Saturday, March 19th, 2011 "Yoshikazu is on edge of a cliff".

Fine.

I received a course of a complete medical checkup half a day in the morning.
A doctor in charge who had seen my data said to me as follows.
"Your lifestyle disease is on edge of a cliff. "
"You should do your sick treatment. Otherwise, your body will turn a risk at 75 years old".
"If you do not treat, you will be in danger. "
The doctor informed names of  disease as follows.
Apoplexy.
Cardiac infarction.
Amputation of a leg.
Losing sight.
Kidney disease.
A detailed result will come out in two weeks.
I did not feel like doing anything in the afternoon indeed.
I want to walk hard from tomorrow again.

(treatment 治療)

|

« 【ニュース】 菅首相が「本当に最悪の事態になった時には、東日本が潰れるというようなことも想定しなければならない」という発言。 | トップページ | 【ニュース】 「Q&A 放射性物質から身を守る」 「しんぶん赤旗」の記事。 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/30274/51162475

この記事へのトラックバック一覧です: 英語で日記 二〇一一年三月十九日 土曜日 「崖っぷちの義一」。Saturday, March 19th, 2011 "Yoshikazu is on edge of a cliff".:

« 【ニュース】 菅首相が「本当に最悪の事態になった時には、東日本が潰れるというようなことも想定しなければならない」という発言。 | トップページ | 【ニュース】 「Q&A 放射性物質から身を守る」 「しんぶん赤旗」の記事。 »