« 【短歌】 夏の野に 炎燃えたつ 赤花に……。(写真、一枚) | トップページ | 【ニュース】 福岡第一区選出、民社党の松本龍(まつもと りゅう)さんの本音発言。 »

2011.07.05

英語で日記 二〇一一年七月五日 火曜日 わっ、地震! Tuesday, July 5th, 2011 Wow , earthquake !

二〇一一年七月五日 火曜日 わっ、地震!

  晴れ。

 午後七時十八分、地震が起きました。
 私のいた、さぬき市の五階建てアパートの三階でも、かなり揺れました。
 私は、ハングルの勉強中でした。
 私は、思わず部屋の隅に行って柱につかまりました。
 午後七時三十五分、また揺れました。
  最初の地震は、さぬき市では震度4でした。

Tuesday, July 5th, 2011 Wow , earthquake !

Fine.

7:18 p.m.,earthquake occurred.
It shook even on the third floor of five story apartment in Sanuki city where I was.
I was studying Hangul.
I instinctively went to a corner of my room and hung on a pillar.
It shook at 7:35 p.m.
The first earthquake was four in the seismic intensity in Sanuki city.

(seismic intensity 震度)

|

« 【短歌】 夏の野に 炎燃えたつ 赤花に……。(写真、一枚) | トップページ | 【ニュース】 福岡第一区選出、民社党の松本龍(まつもと りゅう)さんの本音発言。 »

ニュース」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/30274/52129454

この記事へのトラックバック一覧です: 英語で日記 二〇一一年七月五日 火曜日 わっ、地震! Tuesday, July 5th, 2011 Wow , earthquake !:

« 【短歌】 夏の野に 炎燃えたつ 赤花に……。(写真、一枚) | トップページ | 【ニュース】 福岡第一区選出、民社党の松本龍(まつもと りゅう)さんの本音発言。 »